Zum Hauptinhalt springen

Folge 3: Die Füße im Feuer (Conrad Ferdinand Meyer, 1882)

Der Autor nimmt uns in dieser Ballade mit in eine historische Epoche, nämlich in die Zeit der sogenannten Hugenottenkriege in Frankreich.

QUIZ - Die Füße im Feuer">

TEXT - Folge 3: Die Füße im Feuer (Conrad Ferdinand Meyer, 1882)

Der Autor nimmt uns in dieser Ballade mit in eine historische Epoche, nämlich in die Zeit der sogenannten Hugenottenkriege in Frankreich. Im 16. Jahrhundert kam es in kurzer Abfolge zu acht Kriegen hintereinander, die zwischen Katholiken und Protestanten gekämpft wurden. Hugenotte ist die Bezeichnung für einen französischen Protestanten. Die französischen Protestanten stützten sich auf die Lehre des Calvinismus (von Johannes Calvin). Das wurde im katholischen Frankreich nicht gerne gesehen. In den Bürgerkriegen des 16. Jahrhunderts kam es daher mehrmals zu blutigen Auseinandersetzungen zwischen den Konfessionen.

Der Schweizer Autor Conrad Ferdinand Meyer nimmt uns nun mit in diese Epoche. Der Autor lebt 200 Jahre nach den beschriebenen Ereignissen, im 19. Jahrhundert. Meyer hat ein schwieriges Verhältnis zu seiner Mutter, die früh Selbstmord begeht, aber ein sehr herzliches zu seiner kleinen Schwester Betsy. Er ist einer der vielseitigsten Schriftsteller, da er Romane, Lyrik und Novellen verfasste. Seine Meisterschaft zeigt sich aber hier in dieser Ballade: er hat einen kurzen, knappen Stil. Der Autor kreiert eine atmosphärisch dichte Umgebung: es wird spannend. Genau das wollen wir von einer Ballade. Wir erinnern uns: eine Ballade ist von allem etwas. Ein bisschen Lyrik, ein bisschen Dramatik, ein bisschen Roman. Bei Conrad Ferdinand Meyer finden wir das Paradebeispiel für eine Ballade, die all das in sich vereint.

Worum geht es aber nun in dieser Geschichte? Sie spielt, wie gesagt, in ferner Zeit. Ein Gesandter des Königs klopft nachts an die Türe eines Hauses und fragt nach einem warmen Bett für die Nacht. Er wird ins Haus gelassen und kritisch von den Kindern betrachtet. Nach und nach wird dem jungen Mann bewusst: er ist hier nicht zum ersten Mal. Und plötzlich kann er sich erinnern. Viele Jahre zuvor war er Soldat im Dienst des Königs (also katholisch). Während der Hugenottenkriege war er in diesem Haus, einem protestantischen Haus. Und es kommt noch schlimmer: denn er ist für den Tod der Mutter dieser Kinder verantwortlich. Ihre Füße waren die Füße im Feuer aus dem Titel. Ihre Füße hat er zucken gesehen, als sie verbrannt ist. Der Besucher will nun sofort in sein Zimmer geführt werden. Dort verriegelt er die Türe und kann die halbe Nacht nicht schlafen, weil er solche Angst hat. Wird jemand kommen und ihn töten? Als er schließlich doch erwacht und sieht, dass es draußen hell ist, ist er erleichtert. Als er die Stiegen hinunterkommt, bemerkt er jedoch eine Veränderung: der Hausherr hat über Nach weiße Haare bekommen. Sie sind ein Symbol für den inneren Kampf, den der Mann, dem seine Frau damals genommen wurde, mit sich selbst ausgefochten hat. Aber er hat entschieden, sich nicht zu rächen und den Fremden am Leben zu lassen. Dies begründet er mit seinem Glauben. Nur Gott darf über das Leben der Menschen richten, niemand sonst.
Erleichtert macht sich der junge Mann auf die Weiterreise. Wir wissen aber: Diese Frau, ihr Haus, ihre Kinder wird er niemals vergessen. Ein Horror-Suspense-Moment deluxe.

Episodio completo

57 Fragebogen_Vergebung. „Die Füße im Feuer“ von Conrad Ferdinand Meyer

Weiterlesen … Folge 3: Die Füße im Feuer (Conrad Ferdinand Meyer, 1882

Folge 4: Der König in Thule (Johann Wolfgang von Goethe, 1774)

Johann Wolfgang von Goethe schreibt diese Ballade 1774, in der es um nicht mehr und nicht weniger als die große Liebe geht. Berühmt ist dieser Text auch, weil Goethe ihn in Faust I eingebaut hat.

 

TEXT -Folge 4: Der König in Thule (Johann Wolfgang von Goethe, 1774)

Text für die Zusammenfassung (Webseite):

Johann Wolfgang von Goethe schreibt diese Ballade 1774, in der es um nicht mehr und nicht weniger als die große Liebe geht. Berühmt ist dieser Text auch, weil Goethe ihn in Faust I eingebaut hat. Dort wird der Text von der Hauptfigur Gretchen gesungen. Wir erinnern uns: Johann Faust verliebt sich in Gretchen. Doch ihre Liebe steht unter keinem guten Stern. Denn Faust hat seine Seele bereits Mephisto, dem Teufel, versprochen. So muss diese Liebesgeschichte, bei der Gretchen von einem guten Ende träumt, doch schlecht ausgehen.

Der König in Thule ist eine kurze Ballade. Es geht um den letzten Abend eines Königs, der seine Getreuen um sich versammelt, um ein letztes Mal gemeinsam zu Abend zu essen. Dies geschieht an einem Ort, der auf keiner Landkarte zu finden ist: Thule. Thule ist eine Insel aus der Mythologie, die weit im Norden liegen soll. In Wahrheit hat es sie aber nie gegeben. Thule ist ein Märchen, eine Erzählung. Genau dort ist die Geschichte, die Goethe erzählt, angesiedelt.

Ein alter König feiert mit seinen engsten Freunden und Familienmitgliedern ein Fest. Er sitzt in seiner Festung und trinkt aus einem goldenen Becher. Wir erfahren, dass der König diesen Becher von seiner Geliebten erhalten hat, die bereits gestorben ist. Nun trinkt er jeden Abend nur aus diesem Becher, der die ewige Liebe symbolisiert. An diesem Abend jedoch bemerkt er, dass seine Zeit gekommen ist. Er tritt an den Rand der Festung und wirft den Becher nach dem letzten Schluck ins Meer. Dann stirbt auch er.

Die Ballade handelt von der großen Liebe, die durch ein Liebessymbol gekennzeichnet ist. Den Becher hat der König nicht etwa von seiner Frau geschenkt bekommen (Liebesheiraten waren sehr selten!), sondern von seiner Geliebten, die ihm wirklich nahestand und die er wahrscheinlich sehr geliebt hat. Als er das Symbol wegwirft, ist auch sein Leben vorbei. Gretchen hat sich eine solche Liebesgeschichte mit Faust gewünscht: eine Liebe, die über den Tod hinaus bestehen bleibt.

Episodio completo

58 Fragebogen_Liebe. „Der König in Thule“ von Johann Wolfgang von Goethe

Weiterlesen … Folge 4: Der König in Thule (Johann Wolfgang von Goethe, 1774)

Folge 5: Der Handschuh (Friedrich Schiller, 1798)

Wieder sehen wir uns heute eine Ballade eines Superstars der Balladendichtung an: dieses Mal von Friedrich Schiller, der „Der Handschuh“ im Jahr 1798 veröffentlichte. Auch diese Ballade entstand im sogenannten „Balladenjahr“..

 

TEXT - Folge 5: Der Handschuh (Friedrich Schiller, 1798)

Text für die Zusammenfassung (Webseite):

Wieder sehen wir uns heute eine Ballade eines Superstars der Balladendichtung an: dieses Mal von Friedrich Schiller, der „Der Handschuh“ im Jahr 1798 veröffentlichte. Auch diese Ballade entstand im sogenannten „Balladenjahr“, in dem sich Goethe und Schiller einen freundschaftlichen Wettstreit darum lieferten, wer die schönste Ballade dichten konnte. Zum Glück haben sie diesen Wettstreit begonnen, denn die Texte, die damals entstanden sind, gehören zu den schönsten der Literaturgeschichte.

Tauchen wir jetzt aber sofort in die Ballade ein: Was passiert da? Alles beginnt mit einem König, der sich eigens für ihn ausgerichtetes Turnier ansehen möchte. Er sitzt in seiner Loge und schon kommen die gefährlichen Tiere herein: ein Tiger, ein Löwe und zwei Leoparden betreten das Stadion. Der König sitzt gelangweilt auf seinem Thron. Wir bemerken hier: er macht das alles zu oft. Aber dann passiert etwas, womit das Publikum nicht gerechnet hat: ein Handschuh fällt in die Mitte der Tiere. Geworfen hat ihn die schöne Prinzessin Kunigunde, die daraufhin zu einem Ritter sagt: „Wenn ihr mich wirklich so toll findet, dann beweist es mir und bringt mir den Handschuh.“ Der Ritter tut, was sie ihm sagt, und stürzt sich mitten unter die Löwen, um den Handschuh zu holen. Dann steigt er zur Dame hinauf, die sich bereits einen Antrag erwartet, und schlägt ihr den Handschuh ins Gesicht.

Autsch. Warum regiert er auf diese Weise? Wir sehen hier eine Auseinandersetzung mit den Motiven der Weiblichkeit und Männlichkeit. Ist nur derjenige männlich, der sein Leben riskiert, um zu tun, was die Dame ihm befohlen hat? Und ist nur diejenige weiblich, die sich immer von Männern begehrt fühlen muss? Wir erleben hier eine Demütigung, die der Gedemütigte nicht so einfach auf sich sitzen lassen will. Zuerst erfüllt er die Erwartungen, um sie letztlich aber von sich zu weisen. Es ist die Geschichte einer Emanzipation im 18. Jahrhundert. Und ja, in Zeiten von Social Media, in denen jeder und jede gemocht und „geliket“ werden will, kennen wir wohl auch dieses Gefühl nur allzu gut.

Episodio completo

59 Fragebogen_Demütigung. „Der Handschuh“ von Friedrich Schiller

Weiterlesen … Folge 5: Der Handschuh (Friedrich Schiller, 1798)

Folge 6: John Maynard (Theodor Fontane, 1905)

Theodor Fontanes Ballade John Maynard erscheint im Jahr 1905 und sie basiert auf einer wahren Geschichte. In der Nacht vom 9. zum 10. August 1841 geriet der Seitenraddampfer Erie auf der Fahrt von Buffalo nach Erie in Pennsylvania in Brand, nachdem eine Ladung von Terpentin und Farbe, die bei den Kesseln abgelegt worden war, Feuer gefangen hatte.

 

TEXT - Folge 6: John Maynard (Theodor Fontane, 1905)

Text für die Zusammenfassung (Webseite):

Theodor Fontanes Ballade John Maynard erscheint im Jahr 1905 und sie basiert auf einer wahren Geschichte. In der Nacht vom 9. zum 10. August 1841 geriet der Seitenraddampfer Erie auf der Fahrt von Buffalo nach Erie in Pennsylvania in Brand, nachdem eine Ladung von Terpentin und Farbe, die bei den Kesseln abgelegt worden war, Feuer gefangen hatte. Das Schiff nahm daraufhin Kurs auf die acht Meilen entfernte Küste, ohne sie jedoch zu erreichen. Von den über 200 Passagieren konnten nur 29 gerettet werden. Der Steuermann, dessen Name Luther Fuller war, blieb aber bis zum Ende an seinem Posten und lenkte das Schiff weiter. Er gehörte zu denen, die zunächst gerettet wurden, verstarb aber noch am Unfallort.

Über dieses Unglück gab es ausführliche Zeitungsberichte und bald darauf interessierten sich auch Autoren und Autorinnen für diesen Stoff. So wurde aus Luther Fuller John Maynard und aus der Fahrt von Buffalo nach Erie wurde eine Reise von Detroit nach Buffalo. Auch Theodor Fontane schnappte die Geschichte auf und verarbeitete sie zu einer Ballade. Es ist eine Ballade über einen modernen Helden.

Theodor Fontane, der vor allem für die psychologisch herausragende Darstellung der Protagonistinnen seiner Romane bekannt ist, schreibt hier eine Ballade, die alles in sich vereint, was diese Literaturgattung beinhalten soll: Dramatik mit direkten Dialogen. Spannungsaufbau durch Wiederholungen (das gehört zur Epik) und natürlich das lyrische Element mit dem strikt durchgehaltenen Reimschema.

Der Text startet mit einem Frage-Antwort-Spiel:
„John Maynard!“ – „Wer ist John Maynard?“
Und dann wird seine Geschichte erzählt: John Maynard ist Steuermann eines Bootes, auf dem es zu brennen beginnt. Gerade ist das Boot auf dem Weg von Detroit nach Buffalo, als es zu dem Unglück kommt. Aber der tapfere junge Mann lässt das Ruder nicht los und schafft es, dass das Boot sicher in der Bucht ankommt. Alle sind gerettet und jubeln – bis jemandem auffällt: eine Person fehlt. Es ist John Maynard, der es nicht lebendig ans Ufer geschafft hat, weil er durch das Feuer gestorben ist. Die Stadt beerdigt den tapferen Helden und wird ihn niemals vergessen.

Die Geschichte spielt am Beginn der Industriellen Revolution in der deutschsprachigen Welt. Zu diesem Zeitpunkt entstehen viele Texte, die sich mit den Problemen, die mit der Industrialisierung einhergehen, auseinandersetzen, wie dieser. Auf dem Boot beginnt es zu brennen, weil sich ein Dampfkessel entzündet. Natürlich wäre so etwas auf einem Fischerboot nicht passiert. Die Industrielle Revolution birgt viele Gefahren. John Maynard wird zur Heldenfigur dieses neuen Zeitalters, der Menschenleben gerettet hat.

Episodio completo

60 Fragebogen_Mut. „John Maynard“ von Theodor Fontane.

Weiterlesen … Folge 6: John Maynard (Theodor Fontane, 1905)

Folge 1:

„Jugend ohne Gott“ (Ödön von Horvath, 1937)

Jede Gesellschaft stellt sich die Frage: Was ist Jugend? Will ich für immer jung sein? Und jede beantwortet sie sich auf ihre Weise.

 

TEXT - „Jugend ohne Gott“ (Ödön von Horvath, 1937)

Jede Gesellschaft stellt sich die Frage: Was ist Jugend? Will ich für immer jung sein? Und jede beantwortet sie sich auf ihre Weise.

Im Jahr 1937, am Vorabend des Zweiten Weltkriegs, ist die Jugend ebenso Teil der öffentlichen Diskussion wie heute. Diese wird besonders kritisch beäugt, da sich die Propaganda der Nationalsozialisten auf ihre Einstellung zu ernsten Themen wie Rasse, Geschlecht und Krieg bereits auszuwirken beginnt.

Ödön von Horvath, der aus Österreich-Ungarn stammte, wuchs in einer kleinbürgerlichen Familie auf. Er trat später aus der katholischen Kirche aus und bezog die Inspiration für seine Literatur oft aus sozialpolitischen Stoffen. Auch er setzt sich mit der Jugend auseinander und bedauert in seinem Roman ihre Verrohung.

Sein Protagonist ist ein Lehrer an einem Gymnasium, dem in einem Schulaufsatz das Wort Neger (ACHTUNG! Dieses ist rassistisch und wird heute nicht mehr verwendet) auffällt. Aber damit nicht genug: Der Schüler behauptet, dass Neger keine richtigen Menschen sind. Der Lehrer streicht ihm den Ausdruck an und sagt einen kurzen Satz dazu in der Klasse. Sofort steht am nächsten Tag der Vater des Jungen vor der Türe und ereifert sich über die Unprofessionalität der Lehrkraft. Der Direktor steht zu seinem Lehrer und entlässt ihn nicht, aber am nächsten Tag überreichen die Schüler ihm ein Schreiben, das jeder von ihnen unterzeichnet hat: Sie wollen nicht mehr von ihm unterrichtet werden. Dennoch soll der Lehrer mit auf Klassenfahrt kommen. Die Klassenfahrt ist ein Zeltlager; der Leiter ist ein Feldwebel (ein Mann aus dem Militär). Es geschieht das Undenkbare: Der Schüler N wird ermordet, aber niemand bekennt sich zu der Tat. Schließlich gerät der Schüler Z unter Verdacht und wird angeklagt. Dieser hat in seinem Tagebuch am Ende die Notiz geschrieben: „Wer das liest, wird sterben.“ Da Z seine Box aufgebrochen vorgefunden hat, hat er N verdächtigt. Die Vermutung liegt nahe, dass Z ihn daraufhin wie angekündigt aus Rache getötet hat. Aber der Lehrer weiß es besser: er selbst hat das Tagebuch gelesen. Daraufhin wollte er Z auch die Wahrheit sagen und folgt seinem Schüler in den Wald. Dort allerdings beobachtet er die sexuelle Begegnung von Z mit einem fremden Mädchen, das alleine im Wald lebt. Gebannt beobachtet der Voyeur das Geschehen und entschließt sich dann aber, nichts zu sagen. Somit macht er sich schuldig. Beim Prozess gesteht der Lehrer, dass er das Tagebuch gelesen hat. Auch werden Beweise vorgebracht, die Z entlasten. Dann aber fällt der Verdacht auf das Mädchen aus dem Wald, Eva. Der Lehrer will die junge Schönheit beschützen und versucht, zu ermitteln, wer N getötet hat. Aufgrund ihrer Aussage, dass es ein Mann „mit Fischaugen“ war, wird ihm klar, dass es sein Schüler T gewesen sein muss. Er fährt zu dessen Eltern, um diese mit dem Vorwurf zu konfrontieren. Letztlich aber begeht T Suizid. Der Lehrer wird aufgrund seiner Verfehlungen vom Dienst suspendiert und nach Afrika geschickt.

Horvath erzählt hier die Geschichte einer verrohten Jugend, die mit nichts und niemandem mehr Mitleid hat. Und doch stellt sich die Frage: Wer war hier der Feigling? Die Jungen? Oder nicht doch der Erwachsene?

Episodio completo

61 Fragebogen_Jugend. Jugend ohne Gott-von-Ödön-von-Horvath

Weiterlesen … „Jugend ohne Gott“ (Ödön von Horvath, 1937)