Skip to main content

Comunicazione del Consolato della Repubblica Federale di Germania a Milano:

Das Deutsche Generalkonsulat Mailand möchte Ihnen hiermit folgende Informationen zur Teilnahme an der Europawahl 2014 vom Ausland aus bermitteln:

Die Wahl zum Europäischen Parlament findet in Deutschland am Sonntag, 25. Mai 2014 statt.

Deutsche, die von Italien aus an der Europawahl in Deutschland teilnehmen wollen, müssen rechtzeitig, d.h. bis spätestens 4. Mai 2014, einen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis bei ihrer zuständigen deutschen Gemeinde stellen.

Weitere Informationen sowie das Antragsformular finden Sie auf der Homepage des Generalkonsulats unter folgendem Link:

http://www.mailand.diplo.de/Vertretung/mailand/de/04/RK/Europawahl2014.html

Alternativ können Deutsche mit Wohnsitz in Italien an der Europawahl in Italien teilnehmen.

Allerdings darf jeder von seinem Stimmrecht bei der Europawahl nur einmal Gebrauch machen. Wer als Deutscher in Italien an der Europawahl teilnehmen will, sollte sich wegen näherer Informationen bitte an die jeweils zuständige italienische Wohnortgemeinde wenden.

Essen und Trinken in Deutschland

Brot

Deutsche Küche = Bratwurst? Deutsche Küche ist in vielen Ländern der Welt gleichbedeutend mit Würstchen. Sie sind ganz offensichtlich ein sehr beliebtes Gericht: ob als Curry-Wurst, Thüringerwurst oder Nürnberger Würstchen, im Brotchen oder zum Kartoffelsalat oder auf dem Grill. Aber ist das alles? Nein! Die deutsche Küche hat deutlich mehr zu bieten! Im April gehen wir auf kulinarische Entdeckungsreise durch Deutschland!

1. Treffen: Mittwoch, den 02. April 2014, 18 Uhr (Aula 1)

 Was schmeckt den Deutschen: eine Einführung

Die Deutschen essen am liebsten Brot, Kartoffeln oder Weißwurst mit Sauerkraut. Stimmt das? Oder essen sie doch nur Pizza, Döner und Sushi? Wir schauen uns gemeinsam die deutschen Essgewohnheiten an, die vielleicht nicht immer so typisch deutsch sind.

2. Treffen: Mittwoch, den 09. April 2014, 18 Uhr (Aula 1)

ulkige nudelDeutsche Sprache rund ums Essen

Man spielt "die beleidigte Leberwurst", "beißt in den sauren Apfel" oder man "gibt immer seinen Senf dazu". Viele deutsche Redewendungen stammen aus dem Bereich des Essens.

3. Treffen: Mittwoch, den 16. April 2014, 18 Uhr (Aula 1)

HeringWas essen die Deutschen in den einzelnen Regionen?

Die deutsche Küche ist so vielseitig wie Deutschlands Regionen und Landstriche. Die Bayern kochen und essen anders als die Norddeutschen und die Saarlnder haben andere kulinarische Spezialitäten als die Berliner. Begleiten Sie uns auf einer kulinarischen Reise durch Deutschland und schwelgen Sie mit uns in typisch deutschen Spezialitäten.

4. Treffen: Mittwoch, den 30. April 2014, 18 Uhr (Aula 1)

BierDeutsche Trinkkultur: alles rund um Bier, Wein, Schorle, Sprudel und Tee

Einen Kaffee am Morgen, eine Schorle zum Mittagessen, zum Abendessen ein Bier und einen Tee vor der Nachtruhe?...

 

Die Kuriositäten und Raffinessen der deutschen Sprache.

 

1. Treffen: Mittwoch, den 05. Februar 2014, 18 Uhr (Aula 1)

Euphemismen Teil 1

Was ist in der deutschen Sprache passiert, wenn das "Altenheim" plötzlich "Seniorenresidenz" heißt und sehr dicke Menschen als "vollschlank" bezeichnet werden? Die Putzfrau steigt zur Raumpflegerin oder (ausschließlich scherzhaft) zur Parkett-kosmetikerin auf.

2. Treffen: Mittwoch, den 12. Februar 2014, 18 Uhr (Aula 1)

Euphemismen Teil 2

Vor dem Meeting noch den Content updaten, im Internet googlen, einen Coffee to go bestellen und hoffen, dass man bei der Präsentation nicht failt. Wer möchte, kann sich mit vielen Anglizismen ausdrücken. Diesen Einfluss der englischen Sprache sehen viele als Bedrohung für die deutsche Sprache. Aber es gibt auch viele Befürworter.

3. Treffen: Mittwoch, den 19. Februar 2014, 18 Uhr (Aula 1)

Anglizismen

4. Treffen: Mittwoch, den 26. Februar 2014, 18 Uhr (Aula 1)

Italianismen

Vertraut sind Wörter wie Girokonto, Oper, Fresko - allesamt Wörter aus der italienischen Sprache. Und das Dolce Vita erleben wir beim Italiener um die Ecke bei Espresso, Gnocchi und Pizza.

Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen" und Uebung macht den Meister" lauten zwei bekannte deutsche Sprichwörter. In der Alltags- und Umgangssprache in Deutschland werden Sprichwörter und Redewendungen täglich gebraucht, aber wie wendet man sie an und was haben sie zu bedeuten? Gemeinsam wollen wir einige der deutschen Sprichwörter, Redewendungen und Zungenbrecher kennenlernen, üben und anwenden.
Denn bung macht bekanntlich den Meister!

So soll der Monat Januar ganz im Zeichen von Sprichwörtern und Redewendungen sowie Zungenbrechern stehen.

yybung-macht-den-Meister1. Treffen: Mittwoch, den 08. Januar 2014, 18 Uhr (Aula 1)

2. Treffen: Mittwoch, den 15. Januar 2014, 18 Uhr (Aula 1)

3. Treffen: Mittwoch, den 22. Januar 2014, 18 Uhr (Aula 1)

4. Treffen: Mittwoch, den 29. Januar 2014, 18 Uhr (Aula 1)

Am 9. November 1989, genau um 18.53 wird die Oeffnung der Berliner Mauer verkündet, ein Ereignis, welches Deutschland, Europa und die ganze Welt grundlegend verändert hat.
Von einer Minute auf die andere verwandelt sich die Mauer, einst Symbol des Schreckens, zu einem Schauplatz der Euphorie. Tausende Menschen erklimmen nach 28 Jahren der Teilung jubelnd das Betonbollwerk und feiern ihre zurück gewonnene Freiheit und die Wiedervereinigung Berlins.

Das Goethe-Institut Italien organisiert zusammen mit Cortoons, dem internationalen Animationsfilmfestival in Rom (www.cortoons.it), einen internationalen Wettbewerb für animierte Kurzfilme zum 25. Jubiläum des Falls der Mauer.

Der Wettbewerb richtet sich an Animationsfilmer und Filmhochschulen in der ganzen Welt. Gesucht werden Animationsfilme, die sich aus einer subjektiven Perspektive mit dem Fall der Mauer auseinandersetzen. Mit welchen Bildern verbinden wir den Fall der Mauer? Was hat sich in 25 Jahren verändert? Warum ist dieses Ereignis auch heute noch von Bedeutung? Welche Mauern sollten heute eingerissen werden?

Die animierten Kurzfilme sollten eine Gesamtlänge (inklusive Vor- und Abspann) von mindestens einer Minute haben, aber fünf Minuten nicht überschreiten.

Teilnahmebedingungen, Einsendemodalitäten, Preise und weitere Informationen werden ab dem 23. Oktober 2013 unter www.mywallcontest.com bekannt gegeben.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. bzw. Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..